Aisopos haren och sköldpaddan
Haren och sköldpaddan
Haren skojade med sköldpaddan ett dag för att han var sålunda långsam.
"Kommer du någonsin någonstans?" frågade han med ett skratt.
"Ja", svarade sköldpaddan, "och jag kommer dit förr än ni tror. Jag kan tävla med dig i ett lopp och bevisa det."
Haren var mycket roade över idén ifall att springa ett lopp med sköldpaddan, men för skojs skull gick denne med på det. Så räven, vilket ställde upp som domare, markerade avståndet och startade löparna.
Haren var snart långt utom synhåll, och för att ett fåtal sköldpaddan att förstå hur löjligt detta var att han skulle kunna vinna över haren, lade han sig ner bredvid banan för att ta ett tupplur tills sköldpaddan skulle hinna ifatt.
Sköldpaddan fortsatte under tiden långsamt men fast och passerade efter en tid den plats där haren sov. Men haren sov mycket djupt, och när denne äntligen vaknade var sköldpaddan nära målet. Haren sprang nu snabbast, men han kunde inte hinna ifatt sköldpaddan inom tid.
Slut
Haren och sköldpaddan är en illustrerad saga. detta här är en lättläst version från sagan Haren och sköldpaddan av Aisopos. Du kan välja om du önskar lyssna på sagan samtidigt som ni läser den.
Så läser du sagan
Du rör dig i sagan och väljer vad du vill göra antingen med musen, manöverkontakter eller pekskärm. Om du använder manöverkontakter, då använder man vanligen tangenterna för mellanslag och radbyte. Om ni använder musen eller pekskärm kommer ni till nästa sida i sagan genom att trycka på pilen framåt vilket finns nere till höger. Du är kapabel gå tillbaka genom att trycka vid pilen bakåt som finns nere mot vänster. Om du vill höra texten klickar du på Lyssna nere mot vänster.
Sagan är gjord av
Bearbetning: Pertti Rajala
Redaktör: Tanja Räsänen
Översättning och svensk bearbetning: Solveig Arle
Illustrationer: Jani Ikonen
Tekniskt utförande: Timo Övermark
Uppläsare: Carla Rindell
Papunet-enheten för webbtjänster, Kehitysvammaliitto ry (Förbundet Utvecklingsstörning
Haren och sköldpaddan
Den långsamma men uthålliga sköldpaddan vinner en kapplöpning mot den skrytsamma och övermodiga haren.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.
Uthållighet
Skryt
Ödmjukhet
Det var en gång enstaka hare som var snabb och ett sköldpadda som var långsam. De bodde djupt inne i skogen. Haren plats mycket stolt över hur fort han kunde springa och pratade ofta ifall det inför de andra djuren. han tyckte mycket om att retas tillsammans med sköldpaddan för att den var således långsam.
En dag tröttnade sköldpaddan på harens skrytande och bestämde sig för för att utmana den på en kapplöpning. Haren tyckte det lät roligt, så han gick med på det. De valde ut en bana för tävlingen, samt alla djuren i skogen samlades till a
- "Skryt lagom du", sa sköldpaddan, "jag skall gärna springa i kapp med dig, angående du vill."
- "Ja, detta kan du försöka", sade haren gapskrattande.
Därför kom de överens angående målet och startade tävlingen samtidigt. Haren gav sig iväg med långa hopp över marken, och med sina starka bakben fick han sådan fart, dock när han var så gott liksom framme, tänkte han att det fanns då icke mödan värt att anstränga sig för mycket, sköldpaddan hann icke fram på länge i alla fall. Så han lade sig att vila vid vägkanten.
Men sköldpaddan gick oförtrutet vidare utan minsta rast samt när haren vaknade, fick han helt snopen se sköldpaddan redan stå framme vid målet.
- "Sak